La vieille conteuse de Longue-Pointe, un village amérindien situé à quelques kilomtres de Val d'Or, a l'habitude de se rendre tous les jeudis à l'école pour raconter aux élèves les légendes de son peuple. Mais cette fois, Kokom ne vient pas. Elle est tombée gravement malade. Une réunion du Conseil de bande est organisée en urgence pour sauver sa vie. Les jeunes Amérindiens du village sont aussi conviés à cette assemblée extraordinaire. Tania, la fille du directeur de l'école, est accueillie parmi eux. Alors que le chaman entre en contact avec Odanak, l'esprit du grand Manitou, celui-ci leur indique que la vieille femme est atteinte de la maladie de Sasikan. Seules des tisanes de piquants d'un porc-épic, Timik, vivant dans la montagne Shamanic située à trois jours de marche pourraient la sauver. Une expédition s'organise.

Comprend un glossaire.