Après une mise en situation inspirée du témoignage d'un jeune joueur et un préambule sur l'implication du joueur vedette dans des oeuvres caritatives, s'ouvre cette biographie sur cet athlte flamboyant et combatif issu d'une famille canadienne aux origines caraïbéennes. On présente rapidement sa jeunesse et l'énergie débordante qui le caractérise très tôt, puis sa passion pour les sports et ses années de formation. On décrit ensuite en détail son accession au sport professionnel, marquée par sa personnalité qui ne manque pas de faire des vagues, jusqu'à ce qu'il quitte Montréal pour Nashville. L'approche chronologique très accessible des grands moments de sa vie est ponctuée d'anecdotes personnelles et de détails techniques touchant le hockey. L'ouvrage illustré de quelques vignettes en noir et blanc est suivi de tableaux statistiques, d'une chronologie ainsi que d'une médiagraphie.