Au début de ce 6e tome, Lili, Léo et leur dragon Sam ont réussi à s'échapper du sombre château de l'horrible Ernesto Armaturo. Mais ils sont poursuivi par l'armée des Dragonniers! Heureusement, pour s'échapper ils peuvent compter sur l'aide de leur nouvel ami, Dédale... le redoutable dragon du chef des Dragonniers!