Zoélie ne s'habitue pas à voir Baptiste manifester de la gentillesse à son égard et une partie d'elle-même ne peut s'empêcher de penser qu'il joue la comédie. D'autant plus qu'avant de revenir à de meilleurs sentiments, son ancien bourreau a accidentellement réveillé le fantôme de l'une de ses ancêtres peu commodes: celui de Malvina, une femme acariâtre qui maltraitait de son vivant les enfants de l'orphelinat qui étaient sous sa protection et qui hante désormais la ville sous la forme d'une chauve-souris aux yeux rouges et haineux. La créature semble d'ailleurs vouloir s'en prendre à Zoélie et la situation serait dramatique si elle convainquait Baptiste de se rallier à elle. Alors que la jeune fille met à l'épreuve la loyauté du jeune garçon, son ami Cléo le gentil fantôme, découvre qu'il existe un moyen pour lui de redevenir humain. Or, pour ce faire, Zoélie doit effectuer en sa compagnie un périlleux voyage dans le passé...