Douze panoramas de synthèse hyperréalistes invitent à explorer le monde de la machinerie lourde, depuis les engins agricoles jusqu'aux grandes grues utilisées sur les chantiers ou dans les ports, en passant par les tracteurs, les tunneliers, les engins oeuvrant dans une carrière à ciel ouvert ou à la construction des routes, les camions, les véhicules utilisés dans l'industrie minière, etc. Un court commentaire introduit chaque double page, dont les mises en scène sont par ailleurs jalonnées d'annotations qui lèvent le voile sur des particularités et utilités de la machinerie en vedette tout en invitant au passage le lecteur à tester son sens de l'observation en débusquant divers objets et détails dans la mise en scène. [SDM].

Dans le titre, le "o" du mot "observe" est représenté par un pneu et le "i" du mot "engins" par un panneau de signalisation routière.