Confortablement calé dans un transat déployé sur une plage de sable blanc totalement déserte, Canard savoure un cornet à trois boules en admirant la mer turquoise où bondissent les dauphins. Ceci jusqu'à ce que ses vacances soient gchées par un lecteur curieux, qui ne peut s'empêcher de tourner les pages et dont chaque geste provoque une nouvelle catastrophe! À une mauvaise surprise abandonnée par un oiseau en plein vol succèdent un crabe aux pinces acérées, des enfants turbulents, puis une colonie entière de vacanciers envahissants et bruyants. Furieux, le palmipède apostrophe à de multiples reprises l'individu qui ose ainsi troubler sa tranquillité et le prie de cesser son grabuge avant de renoncer, excédé, en affirmant que la situation ne pourrait être pire. C'est alors que la météo s'en mêle et que des visiteurs venus du large le conduisent à demander de l'aide à celui qu'il invectivait quelques instants auparavant... [SDM].