Près de la chute Kabir Kouba, Atsi, un jeune Amérindien, se questionne sur sa capacité à suivre le "Chemin rouge", la voie spirituelle de ses ancêtres. Au même moment, sur la falaise surplombant la chute, l'aiglon Atondi doit vaincre sa peur de voler. L'enfant et l'animal se rencontrent, discutent de leurs craintes respectives et s'encouragent mutuellement. Voyant l'aiglon réussir à planer, Atsi reprend confiance et trouve le courage de suivre sa destinée. -- Un roman très doux qui, en plus d'initier à un volet de la spiritualité amérindienne, propose un message positif sur la confiance en soi, le courage et la nature. [SDM].