Tandis qu'Agathe danse au pied de l'arc-en-ciel qui s'est formé près du petit lac, une tragique menace plane sur ce dernier : tout au fond de ses eaux, quelque chose de mystérieux provoque la disparition de ses habitants.