Emilio's severely disabled grandfather takes special joy in watching the red admiral butterflies on the white walls of the garage, so Emilio is dismayed when his father paints the garage blue.