Alexandre et son nouvel ami essaient d'en apprendre plus au sujet des monstres dont il est question dans le carnet de l'enfer. Ils suivent des indices laissés par d'étranges vers gluants et découvrent que de nouveaux monstres sont en ville : d'énormes poissons-monstres!

Traduction de: Day of the night crawlers.