Dans ce troisième tome, Joris, quatre ans, affirme avoir vu un dinosaure dans le garage de leur voisin. Après une interminable dispute, les frères Lachance décident finalement d'aller rendre visite à leur voisin pour en avoir le coeur net. Malheureusement, leurs parents choisissent ce moment pour leur annoncer leur départ pour la campagne. Une fois au chalet, les trois frères réalisent qu'un autre dinosaure rôde autour du lac. Dès lors, les frères Lachance sont persuadés que les extraterrestres ont orchestré cette invasion de dinosaures. Le sort du monde, croient-ils, repose désormais sur leurs frêles épaules.