In Riverton, Maine, circa 1893, Dr. Thomas Stockman wants to disclose that the town's money-making health spa, Clearwater Springs, has been fouled by pollution from a tannery. His proposal to go public is opposed by his brother Pete, the town's mayor, who prompts a wave of public outrage against Dr. Stockman and his family.

Translation of En Folkefiende.