Léo, le facteur distribue jour après jour lettres et colis. Mais lui ne reçoit jamais de courrier. Un beau jour, il entend "cui-cui" dans une boîte postale et trouve un petit oisillon, trop faible pour migrer. Il le prend chez lui et l'installe confortablement. Commence pour Léo une vraie vie de famille. Le temps passe. L'heure vient où l'oiseau doit rejoindre ses congénères; la vie reprend comme avant, mais apporte au gentil facteur sa première lettre, écrite en cuicui. [SDM].