Petit roman humoristique teinté de magie mettant en scène une mésaventure du dragon Pinoche, aussi héros d'une série d'albums de ce duo de créateurs. Dans cet épisode, la jeune elfe Sia trouve un oeuf de dragon dans une grotte et veille sur lui jusqu'à ce qu'il en sorte un énorme dragon. À son grand déplaisir, Pinoche est alors rapetissé par l'elfe afin qu'il soit de la même taille que les autres dragons de ce pays magique où les enfants creusent des trous à la recherche de trésor.