La suite des aventures de Max qui est bien décidé à conquérir le coeur de Naïs, ce qui va s'avérer difficile. Au même moment, il décide de créer une marque de vêtements avec son ami Tom, mais tout sera bientôt remis en question.