Miles et Niles sont deux amis qui sont passés experts dans l'art de faire des farces et de monter des canulars. À l'académie de Roupilleville, les directeurs, les Barkin, sont des hommes autoritaires depuis des générations. Les deux garçons sont parvenus à faire renvoyer leur principal, mais celui qui vient à sa suite n'entend pas à rire. Malheureusement, une épidémie de canulars sévit depuis plusieurs semaines et pour le principal, cela met en péril son autorité. Selon lui, le bon fonctionnement de son établissement doit passer par le respect que les autres vouent à son pouvoir. Est-ce que Miles et Niles se feront prendre la main dans le sac? [SDM].

Traduction de: Terrible two get worse.