Inspirée du jeu vidéo éponyme et de l'animé, cette série narre les combats menés par le jeune Sacha afin de devenir le meilleur dresseur de la ligue Pokémon. Or, pour intégrer cette dernière, il lui faut d'abord gagner huit médailles dans différents tournois. Ce qu'il s'attache à faire tout en déjouant les plans machiavéliques de différents ennemis en compagnie de son fidèle copain Pikachu. [SDM].