À l'arrivée du printemps, les enfants viennent de commencer une partie de cache-cache, quand une alarme stridente les interpelle. Pénélope, Alizée, Samuel, Etienne, Lou et Alex accourent au Quartier général pour connaître la situation. C'est leur première mission ! Une fillette en détresse ! Ils foncent tête baissée dans cette grande aventure. Réussiront-ils à la sauver ?