Sébastien, douze ans, est invité à passer les vacances au chalet de son cousin Bruno, qui a pour eux un grand projet estival: prouver l'existence du monstre marin que des dizaines de personnes affirment avoir vu dans le lac de la région, mais que personne n'a encore jamais photographié. En interrogeant les aînés du village, les deux apprentis détectives multiplient les découvertes sur la géographie et les légendes de la région qui font peu à peu avancer leur enquête qui s'avère riche en rebondissements et en imprévus, certains plus heureux que d'autres... [SDM].