Une année s'est écoulée depuis que Sohane a quitté la vie urbaine pour emménager sur l'île aux Toques, un lieu champêtre qu'elle a finalement réussi à apprécier grâce à Aby, sa meilleure amie, ainsi que Roméo et Derek. Le père de ce dernier réalise ici son rêve en ouvrant un centre de plongée sous-marine qui permettra aux touristes d'aller explorer le Diable des mers, un navire qui s'est échoué dans le fleuve cinquante ans auparavant à la suite d'une collision avec un paquebot. Or, le vieux propriétaire de l'épave affirme à qui veut l'entendre que cette dernière est frappée d'une malédiction et que quiconque s'y aventure risque la mort. Comme pour lui donner raison, les ennuis se succèdent dès le premier jour d'ouverture du centre: le père de Derek se blesse et un important cambriolage a lieu à la caisse populaire. Les choses ne s'arrangent d'ailleurs pas dans les jours qui suivent, alors que des objets en lien avec le Diable des mers sont dérobés au musée. Sohane est bien décidée à faire la lumière sur cette étrange affaire et ses soupçons s'orientent rapidement vers Anthony, un nouveau plongeur imbu de lui-même. Parallèlement, elle met la main sur le troisième tome du journal intime légué par son grand-père, qui relate pour sa part son implication dans l'arrestation de brigands se livrant au commerce illégal d'animaux exotiques. [SDM].