Album au cours duquel Léo raconte (avec une touche d'exagération et de fantaisie) la semaine de relche qu'il passe chez ses grands-parents. Depuis leur château dans les montagnes, ces derniers leur ont concocté, à son jeune frère et lui, un séjour pas banal entre sports d'hiver, détente dans le spa, lecture d'histoires loufoques, promenades dans une forêt enchantée et dégustation de bons petits plats.