Translation from the Japanese of: Oyasumi Punpun. "SIG"--Spine. "Parental advisory, explicit content"--Cover. Paging is from back to front to preserve the original Japanese format.