La Cité sans Nom se situe géographiquement à un endroit stratégique, elle est le seul accès à l'océan depuis les montagnes. Siècle après siècle, des conquérants s'y sont installés. De telle sorte qu'aujourd'hui un peu de tous ces peuples habitent entre ses murs. Ainsi, en demandant à dix étrangers, ils donnent dix noms différents à la cité: Dandao, Yanjing, Cambaluc... Le père de Kaidu est devenu général, mais le garçon préfère les livres aux lames. Lorsqu'il rencontre Rate, une jeune fille native de la cité, elle déteste ce que la culture d'envahisseur du garçon représente, mais elle lui apprend tout de même à devenir maître de soi. Ensemble, ils découvriront que certains complotent pour renverser le pouvoir difficilement établi.

Traduction partielle de: The nameless city.