"Je suis peut-être petit, mais je ne suis pas un de ces chiens stupides. Je n'a pas de bouclettes. Je n'ai pas le poil soyeux. Je ne suis pas idiot. Alors, pourquoi ma maîtresse ne me traite pas comme un chien digne de ce nom?" Tel est le cri du coeur d'un adorable chiot que sa maîtresse s'acharne à shampouiner, à peigner comme un chien de concours, à décorer d'un énorme noeud rose et à nourrir de friandises en forme de coeur (certainement les plus ridicules du monde!). Or, tout cela n'est rien comparé à cette détestable manie qu'elle a de le bécoter et de l'appeler "son chouchou d'amour" devant tous les durs à cuire du quartier. La honte! La pauvre bête est convaincue qu'elle n'arrivera jamais à se faire de copains au parc avec la réputation que lui fait sa maîtresse, mais, contre toute attente, il s'y amuse comme un petit fou avec les plus gros et les plus rusés de la place. Et, lorsque leurs maîtres respectifs signalent l'heure du retour à la maison, Chouchou découvre qu'il n'a pas du tout à envier le surnom de ses compagnons! Et, du coup, ses friandises en forme de coeur lui paraissent délicieuses! [SDM].

Traduction de: Don't call me Choochie Pooh!