Alex, Ariane et Ying, seize ans, décident de mettre en commun leurs passions communes pour l'aventure, l'art, le cinéma et l'histoire en fondant leur propre agence de journalisme: Caméra Danger. Leur seconde mission? Séjourner une dizaine de jours à la Baie James afin de filmer les lieux et l'ambiance des séjours très difficiles (parfois même fatals) des premiers explorateurs ayant arpenté ce coin de pays dans l'espoir d'atteindre l'Orient. Guidés par Fredy Tomatuk, un jeune Cri du village d'Eastmain, les voilà donc qui bravent les blizzards et la froidure extrême du désert blanc jusqu'à l'île Charlton, lieu de l'hivernage forcé de l'explorateur Thomas James. Ils y font des découvertes inespérées en dénichant un tumulus (monticule funéraire), mais voient également leur vie mise en péril par Bill Smith, un imposteur qui se présente comme un archéologue de la Compagnie de la Baie d'Hudson, mais qui est en fait prêt à tout pour mettre la main sur des artefacts de la nation crie et des pièces de monnaie anglaises datées du début du 17e siècle... [SDM].