Réédition. Keleana est une redoutable tueuse, membre d'une secte d'assassins. Elle a été trahie et purge une longue peine dans les mines de sel d'Endovier, un sinistre endroit dont personne ne revient vivant. Et puis, un beau jour, le prince Dorian, accompagné du capitaine Chaol, vient la chercher pour lui proposer un marché. Sa liberté en échange de sa participation à un tournoi pour devenir le prochain Assassin Royal. Elle pourra, si elle gagne, recouvrer sa liberté au bout de 4 ans. Dorian est l'héritier du trône, fils du tyran qui règne sur ce royaume, mais elle accepte le marché. Sa liberté, la jeune fille de 18 ans en rêve depuis des mois. Keleana est donc emmenée au château de verre, le palais royal. Là, elle va s'entraîner durement pour retrouver la forme et elle va combattre tous les autres champions. Mais les concurrents, l'un après l'autre, sont éliminés de façon bizarre et Keleana sent son tour venir. Manifestement, d'obscures forces magiques ressurgissent dans l'ombre de la cité et la jeune tueuse va devoir leur faire face. Elle mènera sa propre enquête et découvrira des secrets bien cachés. Heureusement, elle peut compter sur l'aide de deux hommes: son entraîneur, le capitaine Chaol, et le prince Dorian en personne, qui sont tous deux tombés amoureux d'elle. Et dont les charmes ne la laissent pas indifférente. [SDM].

Publié en 2013 sous le titre: Keleana, l'assassineuse. Le nom de la traductrice doit se lire: Anne-Judith Descombey.