Après un long voyage autour du monde, Plumo et Phobie sont de retour dans leur forêt bien-aimée. Plumo aimerait organiser une fête, mais Phobie n'a pas envie de célébrer : sa maison est dans un état lamentable!

Traduction de: Bird & Squirrel on fire.