Éric est fou de joie: il est enfin assez grand pour travailler au garage de Lego City en compagnie de son père et de sa soeur aînée. Cette dernière le forme avec beaucoup de patience, tentant de le rassurer alors qu'il multiplie les gaffes. Il réussit toutefois à se racheter en retrouvant la clé dont son père a absolument besoin pour effectuer la réparation urgente d'un camion. [SDM].