Ce titre s'inscrit dans une collection de plaquettes brochées s'adressant aux enfants du premier cycle du primaire en apprentissage de la lecture. Chaque récit (moins de 160 mots) est tissé de phrases courtes favorisant tout particulièrement l'apprentissage de six mots courants. Rédigés en caractères gras et en couleur au sein du texte, ces derniers reviennent à quelques reprises et sont présentés en début d'ouvrage dans un lexique illustré (une nouveauté dans cette nouvelle édition enrichie). On propose ici une adaptation très simplifiée et teintée d'espièglerie de la célèbre fable où la persévérance et la persévérance de Tortue l'emportent sur la nonchalance de Lièvre, trop sûr de lui, dans une course à laquelle assistent avec intérêt les animaux de la forêt. [SDM].