Cet ouvrage s'insère dans une collection de petits albums à couverture souple dont chaque titre met en scène une famille haute en couleur, dont les aventures farfelues sont l'occasion de brosser une amusante caricature d'un trait de caractère donné. Celui-ci est consacré à la famille Brasdefer, dont les membres très costauds font montre d'une force extraordinaire qui leur est d'une grande utilité au quotidien, que ce soit pour déplacer les vaches ou les troncs d'arbres qui leur bloquent le passage sur une route de campagne. Or, les bambins démontrent également une grande délicatesse lorsque vient le temps de bouger une colonie de fourmis qui s'est invitée à leur pique-nique ... [SDM].