Cette collection se propose de guider les enfants dans leur "première lecture" de vrais romans. Les récits, regroupés sous trois niveaux de difficulté, s'ouvrent sur une présentation des personnages et se closent sur un glossaire, auquel se greffent des suggestions d'activités en lien avec la thématique abordée. Des activités pédagogiques supplémentaires sont de surcroît disponibles sur le site de l'éditeur. Cette série est consacrée à Tagamel, timide cuisinier sur le bateau pirate Koulpatro, et à Isia, sa copine qui n'a pas froid aux yeux et qui s'efforce de lui donner confiance en lui. Sous ce titre: les deux amis vont faire les courses chez l'épicier, qui semble terrorisé dans son arrière-boutique et les prie de partir avec la commande qu'il leur a préparée sur le bord de la porte. Or, il est hors de question pour eux de laisser le commerçant ainsi et, en insistant un peu, ils comprennent que ce dernier est victime de chantage de la part de l'apprenti de Tagamel, qui fait habituellement les courses. [SDM].