Maximus Todd est un jeune garçon hyperactif, qui s'efforce de calmer sa mégabougeotte en s'inventant des jeux secrets, qui gardent son cerveau en éveil et l'aident par conséquent à rester concentré et à réprimer les mouvements de son corps. Et aujourd'hui, le héros a besoin de toute sa concentration puisque son équipe de soccer affronte celle du terrifiant Samuel Sauvageau dans le cadre du championnat de l'école. Parce que sa maman a mis ses chaussettes porte-bonheur de Laserman au lavage, Max décide de contrer le mauvais sort en enfilant ses bas de hockey et en y glissant la figurine du superhéros. Le stratagème lui réussit plutôt bien, puisqu'il réussit un blocage spectaculaire sur le terrain. Or, Samuel remarque le renflement dans son bas et l'accuse d'avoir triché, si bien qu'il est contraint d'effectuer un tir de pénalité, qu'il échoue. Paniqué à l'idée d'avoir mené son équipe à la défaite, Maximus sent la bougeotte l'envahir et se donne comme mandat de faire dix sauts avec écart chaque fois qu'il aperçoit quelque chose voler dans le ciel. La situation se complique sérieusement lorsqu'une volée de vingt corbeaux survole le terrain. Réussira-t-il à sauver l'honneur de son équipe avec l'aide de Shiv et de Marie-Sophie?

Traduction de : Big game jitters.