Roman réaliste au cours duquel on suit les aventures de Pénélope Fortin, une élève perfectionniste s'étant liée d'amitié avec Bob, une camarade de classe qui tient à ce qu'on l'appelle par un nom de garçon. Dans cet épisode: l'héroïne a beau être douée pour résoudre toutes sortes d'énigmes et de problèmes, l'amour reste pour elle un grand mystère qu'elle n'arrive pas à décoder par la logique. Elle est totalement exaspérée par le virus qui semble contaminer tout le monde dans son entourage: ses compagnes qui se pment devant des chanteurs en s'imaginant qu'ils envoient des baisers dans la foule spécialement à leur attention et même son frère aîné, Alexis, qui passe désormais beaucoup de temps avec Éva alors qu'il l'a toujours trouvée énervante. La fillette trouve horrible que les amoureux deviennent distraits, maladroits et même un peu niaiseux. Tout en travaillant sur son projet artistique pour la résidence de personnes gées que sa classe visite une fois par mois, elle tente d'obtenir des réponses à ses multiples questions concernant ce sentiment étrange, craignant par ailleurs que son ami Olivier soit amoureux d'elle et que cela ruine leur amitié... Un petit test "Amis ou amoureux?" invite au final les lectrices à évaluer leur propre ressenti.