Charles et Rosalie aimeraient plus que tout adopter un chien, mais leur maman juge que leur famille n'est pas encore prête à en accueillir un. En attendant, les deux enfants occupent donc leurs temps libres à prendre soin des chiots abandonnés et à leur trouver un foyer. Chaque titre de cette collection relate l'une de leurs missions, qui se conclut sur quelques informations sommaires sur l'éducation d'un animal et les soins à lui prodiguer.

Traduction de: Bubbles and Boo.