Un verglas terrible frappe Montréal et une partie de l’Est du Canada. Ethan est à Montréal avec sa belle-mère Sylvie. Cette dernière doit accoucher dans moins d’un mois. Le père d’Ethan est à Toronto pour le travail, et la météo est tellement mauvaise qu’il ne peut pas rentrer à la maison. Quand une panne d’électricité survient et perdure, Ethan et sa belle-mère tentent de s’adapter. Sans chauffage, il fait de plus en plus froid dans la maison, et les bougies ne parviennent pas à éclairer convablement la maison. Mais Ethan s’apprête à affronter quelque chose de bien plus grave que le froid et la noirceur : Sylvie sent le bébé qui arrive !

Traduction de: Ice storm!