Série de romans humoristiques où Max, un préadolescent maladroit et malchanceux qui aimerait bien avoir l'étoffe d'un superhéros, raconte comment il arrive à survivre au collège malgré toutes les mésaventures qu'il doit traverser. Dans ce deuxième épisode, Max se retrouve dans de beaux draps lorsqu'il atterrit au beau milieu du festin de pizzas que trois voleurs s'apprêtaient à dévorer avant de dérober les ordinateurs de son collège. Heureusement, son amie Erin, qui a pris le contrôle à distance des systèmes technologiques de l'école, éteint les lumières, ce qui lui permet de s'enfuir de nouveau dans les conduits d'aération, jusqu'à la chaufferie, qui n'a malheureusement pas du tout la même prestance que la grotte de Batman. Le justicier en devenir parvient tout de même à donner du fil à retordre au trio de cambrioleurs en leur jouant de mauvais tours dans les cuisines, le gymnase, les locaux de science, avant d'atterrir dans la benne à ordures.

Traduction de: Middle school mayhem.