Les Cinq accompagnent l'oncle Henri à un congrès scientifique. Tout se passe bien jusqu'au jour où Claude surprend une conversation entre deux inconnus : ceux-ci veulent profiter du bal masqué de l'hôtel pour voler des plans ultra-secrets... Il faut les en empêcher! Mais comment repérer des bandits si tous les visages sont camouflés?