Marco, Logan, Nisha et Maddy sont quatre enfants gés entre sept et dix ans que leur passion commune a réunis au Camp Pikachu: une colonie de vacances thématique proposant des aventures et activités brodées autour de l'univers des Pokémon. En tant que membres de la Team Arcko, les héros sont bien décidés à exploiter leurs forces complémentaires afin de remporter la grande course d'orientation qui les conduira à arpenter la forêt, à faire un tour du lac en canoë, à explorer une grotte dans laquelle les moniteurs ont caché des Pokémon et à emprunter une tyrolienne pour capturer le légendaire Cressalia sur l'Île de l'Arc. Or, en plus de surmonter les peurs des uns (dont le vertige de Marco) et les blessures des autres, il leur faut également composer avec la Team Feunnec, menée par la sournoise et méchante Stella, qui est prête à leur ravir la victoire en trichant et en multipliant les coups bas. [SDM].

"La chasse aux Pokémon est ouverte!"--Couverture. Glossaire.