Ce nouvel épisode dans la vie de Tom est particulièrement marqué par les cours de rattrapage qu'il suit en prévision d'un examen important qui aura lieu la semaine suivante. Or, rester éveillé en classe constitue un défi, aussi convainc-t-il son professeur de le laisser aller étudier à la bibliothèque en espérant arriver à se concentrer davantage. Malheureusement pour lui, Buster, la brute de l'école, y est en retenue et prend un malin plaisir à le distraire, notamment en lui confiant tous les surnoms rigolos qu'il donne aux professeurs de l'école. Tom se laisse malgré lui entraîner dans les facéties du caïd et entreprend d'esquisser le portrait desdits enseignants en faisant mine d'étudier un livre sur les oiseaux. Il n'avait pas prévu qu'il oublierait son oeuvre dans l'ouvrage en quittant la bibliothèque et qu'il devrait monter une opération totalement rocambolesque afin de la récupérer! Opération qui se complique lorsqu'il réalise que son dessin est désormais entre les mains de Buster... Dans la frénésie qui s'empare de lui, réussira-t-il à préparer le discours grâce auquel il espère être élu au comité des délégués de classe?

Traduction de: Top of the class (nearly).