Le temps d'un colloque, la famille Dorsel héberge un célèbre savant, le Professeur Kodkol, et Alfy, son fils de dix-sept ans. Mais, au bout de quelques jours, les Cinq découvrent que l'adolescent brutalise Dago! La bande est bien décidée à faire cesser ces violences mais, pour cela, il faudra jouer serré.