Jackie poursuit son apprentissage de collectionneuse de virus auprès de Lady Salaberry. Elle est d'autant plus motivée qu'elle a appris que sa mère était elle aussi une grande collectionneuse. Et elle sait maintenant que la mort tragique de son frère est liée au passé de cette dernière. La jeune fille, qui évolue sous l'identité d'un garçon, a développé une belle amitié avec Gangrène, le virus de la maladie du même nom. Alors qu'une relation houleuse s'est établie avec Olistsu, le virus de la peste huileuse et favori de Lady de Salaberry, ce dernier est kidnappé par la confrérie du Vautour. Cette association affirme avoir été choisie par Dieu afin de réaliser le Jugement dernier et pour ce faire, ils vont propager une pandémie de peste. Est-ce que Jackie et ses camarades réussiront à sauver Olistsu des griffes de la confrérie et, par le fait même, le sort de l'humanité?

Glossaire.