Pour la première fois, Stella et ses amis peuvent choisir l'endroit où ils souhaitent effectuer leur stage. La jeune fille aurait aimé en profiter pour se préparer à devenir un ange guerrier, comme sa mère! Mais son désir est rapidement chassé par des cartes que celle-ci lui a léguées. Des cartesà au trésor! L'apprentie éternelle opte donc pour un séjour d'apparence tranquille, dans une des villes marquées d'un gros X rouge. Elle espère bien découvrir ce qui a été caché là-bas! Stella aura toutefois besoin d'aide. Heureusement, tout le monde est très gentil!... Presque trop gentil! Il lui apparaît vite qu'elle n'est pas la seule à chercher quelque chose.