Une mère et son garçon sont très attachés l'un à l'autre, la femme a cependant de la difficulté à prononcer certaines expressions, voire à les lire à voix haute, car son cerveau va trop rapidement. Lorsqu'elle transforme "sac de linges" en "lac de singes", sans le vouloir, elle va marquer l'imaginaire de son garçon, lequel va découvrir un lac enchanteur, protégé par un géant, dans son sommeil. À son réveil, sa mère lui montre un chandail trouvé au fond du "sac de linge", sur lequel il y a une tête de singe.