Collection de romans sportifs suivant l'évolution, saison après saison, des Rebelles, une équipe de soccer de première division d'une petite municipalité qui, pour pallier à son manque d'effectifs, intègre quelques filles dans ses rangs, ce qui crée quelques frictions, tant chez les joueurs que chez leurs parents. Toutefois, les bons conseils de François, leur entraîneur, et leur passion pour le sport permettent aux jeunes de 10 et 11 ans de mettre leurs différends de côté afin de former une équipe à la fois douée et soudée. Dans ce quatrième tome, les Rebelles ont la chance inouïe de participer au Mondial des Amériques, une compétition internationale de niveau U12 mixte créée par la FIFA et tenue à Montréal. S'il s'agit d'une opportunité incomparable d'affronter d'autres équipes de l'Amérique du Nord, de l'Amérique latine et des Caraïbes, en plus de voyager aux États-Unis et au Mexique, les joueurs participants doivent d'abord prendre part à des sélections difficiles qui nécessitent de faire une croix sur leur saison régulière. Si la majorité des Rebelles se joint à l'aventure, tous ne sont pas en mesure de relever le défi qui les attend pour diverses raisons, et c'est une équipe amoindrie qui devra donc chercher à se démarquer face à de redoutables adversaires.