Il y a très longtemps, dans un pays lointain, deux bandes d’oiseaux vivaient sur des territoires voisins : les paons et les cygnes. Leurs différences firent peu à peu naître la méfiance et chaque groupe se mit à accumuler des armes pour se défendre en cas de danger... Puis, un jour, aveuglés par leur propre frayeur, les paons déclenchèrent une guerre sanglante, jusqu’à ce qu’il ne reste que deux oeufs. Comment se comporteront les oisillons qui en naîtront?

Traduction de: Feathers and fools.