Suite à la récente démission du premier ministre, lej eune Bertrand Lavoie propose sa candidature et il l'emporte. Or, favoriser le jeu et le plaisir au détriment du travail et des bonnes manières a ses limites et bientôt la population sort dans la rue pour réclamer le retour au "boulot, repos, dodo". (cf. p. 54). Après avoir réaliser l'ampleur de sa tche et l'impact de ses décisions, Bertrand démissionne reconnaissant qu'il n'est pas si facile d'exercer le pouvoir.