Petite taupe n'a aucune envie de mettre le nez dehors par ce temps pluvieux qui perdure depuis une semaine, mais ses amis lui manquent cruellement. Soudain, elle a un éclair de génie: elle creusera une galerie souterraine pour se rendre chez Lapin! Entraînant Écureuil et Hérisson avec elle, elle fait bientôt irruption chez un lapereau enrhumé qui a grand besoin d'être réconforté.

Titre original: The best gift of all.