Reconstitution, en douze étapes minutées, d'une journée type de la vie d'une personnalité historique. L'information y est rythmée par une horloge et permet de découvrir le quotidien et les us et coutumes de celle-ci dans des textes accessibles, rédigés en continu, sur des doubles pages illustrées de manière réaliste. S'ajoutent à cette sympathique course contre la montre, des questions apposées sur des vignettes illustrées, auxquelles on répond en fin d'album. Un glossaire et un index compltent cette mise en scène vivante et invitante.

Traduction de: A day in the life of a pirate. Comprend un index et un glossaire.