Elliott parvient à déjouer le piège tendu par son oncle et à regagner Draconia avec Tamara, Gédéon et Achille. Il tente de sauver ses amis Léna et Gulliver, emportés par une tornade.