Maniwan, un jeune autochtone, a quatorze ans. Il chasse et pêche pour assurer sa survie et celle de son clan. Cependant, il est différent des autres garçons de son ge. Il veut devenir un Sage pour pouvoir communiquer avec le Grand Esprit, être capable de soigner le coeur et l'me des gens qui souffrent. Pour y arriver, il quitte sa famille, seul. Il doit connaître la peur, la faim, le doute... et acquérir toutes les qualités essentielles lors de son exil. Il fera la rencontre de Pih. Est-elle un oiseau ou une fille de son ge ? Tout comme lui, Pih a un long voyage à faire. Que vont-ils découvrir? Et Maniwan aura-t-il assez de courage pour mener à bien sa quête?